Good afternoon parents,

Please find attached team’s 2025 season meet and activities schedule for your information. Below is a quick summary of this week activities,

Wednesday: clinic examen at 6:00PM, swimmers how pass the exam will be participating with team in meets, swimmers that fail the exam will need to come back next season.

Thursday: parent meeting at 6:00PM in the Civic Center.

Friday:

5:00PM - team’s t-shirt handout

5:15 PM - individual pictures start

6:00PM - team picture

7:00PM – team welcome party (parents to bring their own drinks and a side salad or fruit)

8:00PM – set-up for Saturday’s Time Trials meet.

Thank you,

Buenas tardes padres,
Encuentre adjunto el calendario de actividades y encuentros de temporada 2025 del equipo para su información. A continuación, un resumen rápido de las actividades de esta semana,

Miércoles: examen clínico a las 6:00 p.m., los nadadores que aprueben el examen estarán practicando con el equipo, los nadadores que fallen el examen deberán regresar la próxima temporada.

Jueves: reunión de padres a las 6:00PM en el Centro Cívico.

Viernes:
5:00PM - el reparto de camisetas del equipo
5:15PM - inicio de las fotos individuales
6:00PM - foto del equipo
7:00 PM – fiesta de bienvenida del equipo (los padres por favor traer sus propias bebidas y una ensalada o fruta)
8:00PM – preparación para la reunión de contrarreloj del sábado.

Gracias,

Glencairn Swim Team Board